Skillnaden mellan in time och on time

"In time" och "on time" är inte samma sak. Hade legot anlänt "in time" hade vi hunnit göra paket. Istället för presentkort på papper fick sonen fyra kylskåpsmagneter som han skulle bygga ett ord av. Han listade rätt omgående ut vad presenten var. Presenten skulle förhoppningsvis dyka upp under de närmaste dagarna, sa vi. Gissa om födelsedagsbarnet var lyckligt när legot levererades fram till dörren "right on time", dvs mitt på födelsedagen!